Plot: Ellen chats with Christina Applegate about her singing cat, potty mouth, and Broadway plans, followed by a Dance Dance Revolution showdown. Rod Stewart also catches up with Ellen to talk about music and life