Plot: The Dukes are in a rush to get to a concert. Barj is busting to go to the toilet - but Arj refuses to stop