Plot: Detective Inspector Hulda Hermannsdóttir is given a shocking new murder case whilst having to work with a new partner, and being in the cusp of early retirement.