Plot: Jess suspects there's got to be something wrong with Maggie's new boyfriend, and she's right -- he's married. Meanwhile, Rex and Lenora try to enjoy a romantic, non-sexual dinner date, but both become very aroused by the entrees