Plot: Dr. Rasha’s world is upended when her secret lover, Talib, is found murdered, dragging her and her husband Khalil into a web of suspicion