Plot: As couples start work on their second guest bedrooms, a serious safety breach occurs and someone is thrown off program for good.