Plot: Joan does seated stand-up; a Godfather spoof shows off Gorshin’s many voices and The Temptations join Rev. Leroy’s church