Plot: Six agents have died on an escape route through Hungary and Austria. Anderson, a friend of Steed's, has also gone missing