Plot: A confrontation between Melhem and Khalil reveals their past. Later, Amir attempts to track Melhem to uncover what he’s hiding