Plot: Karlie Kloss surprises a former student of her Kode With Klossy camp. And this proud pupil has another mentor she'd like to thank