Plot: A roach infestation surfaces after Donna Toni score a red and green "Christmas Tree" house. Elsewhere: Randy scores a cabin in the woods