Plot: Kayla lets the other moms in on a personal struggle, Dr. Drew questions Brianna about her relationship with her mother, and Madisen and Christian give their romance another try