Plot: A month after the attack. At the school gym party, there's dancing, reconciliation and maybe even forgiveness