Plot: A relentless drought and sweltering temperatures drop water levels to their lowest point in decades, and access to the best honey holes in the swamp are nearly impassable. Facing the prospect of losing thousands of dollars, hunters take huge risks