Plot: It's a Sin City stakeout as four chefs up the ante at Smith's in Las Vegas, Nev. One chef must turn savory into sweet for their breakfast dish