Plot: After dominating the track, the once-mighty kings of the street return to reclaim their roots. Feeling like drivers have gotten soft, Chief puts the 405 to test with the most important list shakeup ever