Plot: Bo looks into how the internet works after an office worker named Stacy accidentally sends a silly video to his boss. Trevor Noah guest-stars