Plot: The team responds to a robbery that left two men shot; and Steven Seagal participates in the rebuilding of a home for a family affected by Hurricane Katrina.