Plot: An elderly veteran is nowhere to be found after his house suddenly bursts into flames in Tucson, Ariz. , causing authorities to kickstart a nationwide manhunt to catch a desperate couple on the run not once, but twice