Plot: Juliette and Chloe become frustrated by Amanda's disloyal actions; Jordana and Sam's relationship is strained when Jordana finally starts listening to the words of wisdom from her friends.