Plot: Juliette wants to get over Sam while she’s in Paris, but it’s not as easy as she hoped. Sam introduces Meghan to the group among unaccepting friends