Plot: Maternity T-shirts, a toilet-training kit for cats, extravagant but affordable jewelry, and shoes with interchangeable tops are pitched in the second-season finale. Also: an update on Season 1's Voyage Air Guitar, whose inventors turned down a million-dollar offer from the sharks