Plot: The Royal Academy’s iconoclastic Sensation is itself a sensation. 300,000 attend the show, causing protests and resignations