Plot: It's a battle of the sexes as the remaining trainees stage two identical luxury apartments. Tensions rise between teammates as two very different approaches go head-to-head