Plot: When someone murders a Tennessee State Trooper in the middle of the highway, investigators turn to his dashcam for answers. A manhunt quickly gets underway, but it takes even more surveillance video to pick up a killer's trail and crack the case