Plot: After the shooting of a military veteran in his own home, detectives hunt a trail of CCTV across Kansas City to find his elusive killers. Grainy footage reveals a connection between the hooded assailant and the driver of a silver BMW