Plot: Joel heads to Sonoma and teams with an old friend to prepare an innovative feast using asparagus bottoms; chicken fat; strawberry tops; and more scraps found along the roadside.