Plot: This week's mission takes the all-time cake for layers of complication. It's really one of our most creative missions ever