Plot: How a burst pipe and rejected insurance claim left one woman with an £86,000 repair bill, all thanks to a condition in the small print.