Plot: The team reveals failures in customer service at one of the country's biggest energy firms and how a driver ended up with a £5,000 bill for an accident that wasn't their fault.