Plot: Rick continues on to the sunnier climes of the Mediterranean, where he explores the French-Catalan legacy of Roussilon on the foothills of the Pyrenees next to the Spanish border.