Plot: In Greenville, South Carolina, an airport cafe hangs in the balance. Owners Lem and Mike believe a nearby playground is the root of their problems, with too many kids driving away their paying customers