Plot: The Earnhardts tackle the second floor and reconfigure the entire layout while dealing with dead rodents, cat poo and Dale Jr. 's enthusiasm for diving into projects without completely knowing what to do