Plot: Big wall free climbing masters Babsi and Jacopo seek their greatest challenge yet: a free ascent of Eternal Flame, an elusive 3,000-ft. route up the legendary Nameless Tower in Pakistan’s Karakoram range