Plot: Russell Dermond's headless body is discovered in the garage of his million-dollar lakefront mansion; his wife, shirley, is found floating dead in the water, her ankles tethered with cinder blocks. One key piece of evidence remains missing