Plot: Terry calls in reinforcements, clashing with Claudio again — but Insiders and Outsiders must stick together like never before to tear down the wall.