Plot: Jesse and his family face the aftermath of "The Psycho Series. " The struggle to adapt becomes apparent when they attempt to return to normal life