Plot: When best friends 16-year-old Elizabeth Peña and 14-year-old Jennifer Ertman are heinously murdered in 1993, Houston acknowledges they have a gang problem. Kelly Siegler joins the prosecution of an unprecedented five death penalty trials in this shocking case that changed the rights for victims' families