Plot: Jonathan and Drew accelerate the house hunt for a close-knit but cramped family of four. Jonathan is determined to deliver a family-friendly space for entertaining, but his budget goes out the window after the design-challenged homeowner goes rogue