Plot: Thirty-nine-year-old cop Mylène is going through a rough patch after her split with Guillaume. What's especially painful is that she'll no longer see Justin, her ex's son to whom she's become deeply attached