Plot: Grim and the pups race against time to stay in the real world. But Grim isn’t going without a fight, and he’s never stronger than he is on Halloween