Plot: Under guttas frokost kommer det fram at Remi akkurat har funnet ut at hans partner Luis er transe. Gutta ler av at han ikke forsto det før på morgenkvisten, og Remi må le av seg selv