Plot: Laurence meets 86-year-old Trevor, who has dedicated decades to creating his very own Venetian Palazzo in Staines. From plunging light wells to vaulted ceilings and lavish waterways - it's a little slice of Italian Heaven