Plot: The Ihle family clings to the west side – but the 80's strike back with poodle rock, puberty and a right-wing wave.