Plot: Victoria Coren Mitchell hosts the quiz where knowledge only gets you so far. It's a close match as a family team of doctors takes on three keen pianists