Plot: In the Season 3 premiere, the wardens search under the ice of a frozen lake for the victims of a snowmobile accident; and the spring thaw comes with encounters with skunks and bears.