Plot: Officer Fluette and Moxie attend their graduation; Officer Holmes and trainee McDermott investigate a possible illegal bait site and run a decoy operation with Officer Egan; Sgt. Lucas checks on a moose with odd behavior