Plot: Jean, Richard and Norman become involved in the labyrinth of leaks and vaguely attributed sources when a new reporter begins covering the action in the lobby of Parliament.