Plot: The new medical director breaks the rules to heal the system at America's oldest public hospital. Max Goodwin sets out to tear up the bureaucracy and provide exceptional care, but the doctors and staff are not so sure he can succeed