Plot: Henry goes on his date with Cass, and the long arm of the law catches up with Nick and Lucy.